Are we having fun yet?

From Sport Illustrated, naming Tiger Woods Derek Jeter as Sportsman of the Year:

The first time Jeter found himself one win away from his fifth world championship was on Nov. 3, 2001, in Game 6 of the World Series against the Arizona Diamondbacks. The night went horribly wrong for the Yankees, to the point that manager Joe Torre, with his team losing 15--0, pulled Jeter, catcher Jorge Posada and first baseman Tino Martinez from the game in the fifth inning as an act of surrender. Jeter walked into the clubhouse to change out of his spikes and into a pair of more comfortable turf shoes. In the training room he saw Jay Witasick, a journeyman reliever for the Yankees who in 1 1/3 innings had given up nine runs, eight of them earned, a Series record for a reliever. As Jeter walked by, he heard Witasick say, "Well, at least I had fun."

"Derek just jumped all over him," Posada says. "Derek couldn't believe what he was saying. He was really, really hot. That was the angriest I've ever seen him."

Last week, sitting in an airport hangar in Long Beach, Calif., surrounded by a small army of people to shoot a commercial for Gillette, Jeter nodded when he was asked about the episode with Witasick. "I remember," Jeter said. Slowly, he began to get agitated again. "Fun? I can't relate to it. I really can't relate to it. I'll never forget that. At least you had fun? I'll never understand it. I don't want to understand it." (Page 60)

 Flip the page.

"I want to play as long as I'm having fun," Jeter says. "If I'm not having fun, I'm not going to be out there just to be out there. Right now I'm having as much fun as I've had since Little League. People say, 'How long do you want to play short?' I don't think about where I'll be playing six years down the road. I don't see any reason why I can't play it for a long time." (Page 64